sábado, 7 de agosto de 2010

What I wore today: ending of summer






El lunes terminan mis meses de ensueño para hundirme de nuevo en la pesadilla universitaria. Esta semana comienzo mi 7º semestre de estudio del periodismo, y aunque me encanta estudiar, volver a la universidad no me entusiasma mucho. Este verano ha sido increíble, descubrí nuevas cosas, investigue nuevas informaciones, probé mil ideas y trate de realizar un millón de planes. Me encantan las vacaciones, ese tiempo que uno se dedica a sí mismo, sin perturbaciones ni responsabilidades. Así soy yo… huyo a las responsabilidades, algún día maduraré… ¡lo sé!.

Y para despedir este maravilloso verano he usado esto hoy, un vestido que ya me habían visto con un cardigán que tengo desde diciembre y mis nuevas sandalias altas que he obtenido en un viaje, este verano por cierto.

Ojalá estos tiempos duraran para siempre, de todas formas ya no me falta nada en la carrera, pronto terminare la universidad y podre hacer con mi vida lo que siempre quise. Pero para eso, tengo que estar bien vestida.

On Monday, my dream months come to an end to sink back into a nightmare called university. This week I begin my 7th semester of the study of journalism, and although I love to study, I'm not very excited to go back to college. This summer has been amazing, I discovered new things, explore new information, I tried a thousand ideas and make a million plans. I love the holidays, that time one engages himself, without disturbance or responsibilities. So this is me ... I run from responsibilities… someday I’ll grow up... I know!

And to dismiss this wonderful summer I used this today, a dress that all you had seen me with, a cardigan that I have since December and my new sandals that I've gotten on a trip, this summer by the way.

I wish these times will last forever, anyway I’m almost ending college, I will soon, and then I’ll do with my life what I ever wanted. But for that, I have to be well dressed.






Follow my blog with bloglovin

No hay comentarios: